Step #2 ~ Vocabulary Review
Sounds good now…
A quick vocabulary
check….
1.
#1, &
#2, please
#1 ~ “Watashi wa koko ni iru
(future)”
~
*I’ll be here
*I’ll be right here
#2~ “Watashi wa koko de
anata wo matteimasu (future)” ~
*I’ll be right here waiting for you
*I’ll be here waiting for you
*I’ll be here waiting for you right here
*I’ll be waiting here for you
*I’ll wait for you her
(If needed: Please make a note)
Alright now….
How about the next 2, please….
2. #3, & #4,
please
#3 ~ “Sugu modotte kimasu”
~
*I will be right back
#4 ~ “Chotto matte
kudasai. Sugu ni oukagaishimasu”~
*One second, please. I’ll be right with you
(If needed: Please make a note)
Alright now….
The next 2, please….
3. #5, & #6, please
#5
~
“Sugu ni modotte, go chuumon wo oukeitashimasu” ~
*I’ll be right back to take your
order
*I’ll be your order
#6 ~ “Go
chuumon sugu omochitashimasu” ~
*I’ll be right back with your order
(If needed: Please make a note)
Step #3 ~ Listening #1
Sounds good….now…
(Cut it into pieces...as needed)
A quick listening
check….
4.
What DID
all of the people in these 3
clips say?
(Please listen ….)
#1 ~ They said…
#1 ~ I will
be right with you
#2 ~ I will
be right with you
#3 ~ I will
be right with you
Sounds good….now…
(Change video #8)
(0:00~0:10)
5.
What DID the
waitress say to them?
(Please listen ….)
#2 ~ She said…
#2 ~ I will
be right back with your order
Be right back with your order
Alright now…
How about this
waitress at a diner…
6.
What DID she
say to the man?
(Please listen ….)
#3 ~ She said…
#3 ~ I will
be right back to take your order
Be right back
to take your order
Sounds good….now…
We have 1
more waiter question…
7.
What DID he
say to them?
(Please listen ….)
#4 ~ He said…
#4 ~ I will
be right back with your drinks
I will
be right back with the drinks
Step #4~ Vocabulary Review
Sounds good now…
The next 2, please….
8. #7, & #8, please
#7 ~ “2 me sama desu ka?
Kochira he douzo” ~
*Dinner for 2? This way,
please.
*Dinner for 2? Right this way,
please.
*Dinner for 2? Please follow
me.
#8 ~ “Konban wa. Nanme sama desu
ka?” ~
*Good evening. How many
people?
*Good evening. How many people
in your group?
*Good evening. How many people
are there in your group?
*Good evening. How many people
in your party?
(If needed: Please make a note)
Sounds good now…
9. #9, & #10,
please
#9 ~ “Minasama goisshou desu ka?” ~
*Are you all together?
*Are you all in the same group?
#10 ~ “Ohitorisama desu ka?” ~
*Are you by yourself?
*A table for 1?
*Dinner for 1?
*Are you alone?
*Only 1?
*Are you single?
*Are you one?
(If needed: Please make a note)
Alright now….
10.#11, & #12,
please
#11
~ “Konnichiwa. 3 me sama desu ka?” ~
*Good afternoon. Lunch for 3?
*Good afternoon. A table for 3?
#12 ~ “3 me nan desu ga. (Sannin you no
teburu wo moraemasu ka?)” ~
*Could we get a table for 3, please?
*Can we get a table for 3, please?
*A table for 3, please
*Lunch for 3, please
*Do you have a table for 3?
*Could we get table 3, please?
(If needed: Please make a note)
Alright now….
11.#13, & #14, please
#13
~ “Teburu seki ga yoroshii desu ka,
soretomo
ozashiki ga yoroshii desu ka?” ~
*Would you like a table seat or
Japanese style seating?
*Would you like to sit at a table or
in a tatami room?
*Would you like to sit at a table or
Japanese style seating?
*Which would you prefer a table seat
or a Japanese style seat?
*Would you like to sit at a table or
on the floor?
#14 ~ “Dekireba, te-buruseki
no hou ga ii desu.” ~
*We would prefer a table seat, if possible, please.
*We would like a table seat, if possible, please.
*If possible, we
would like a table seat, please
*If it’s possible, we
would like a table seat, please
*I would like a table seat, is possible, please
*We would like 2 table
(If needed: Please make a note)
Alright now….
Please turn your
papers over and
We have just a few
more…
12.#15, & #16, please
#15 ~ “Te-buru ni go annai itashimasu” ~
*I’ll show you to your table.
*I’ll show you your table.
#16 ~ “Kono seki de yoroshii desu ka?”
*Will this table be fine?
*Will this table be alright?
*Is this table alright?
*Is this table, OK?
Sounds good now…
The last 3….
1.
We go back to our Vocabulary Review and…
#17, #18, & #19, please
#17 ~ “Mou genkai” ~ I can’t stand it anymore
#18 ~ “Mou gaman
shinai yo” ~I won’t stand for it anymore!
#19
~ “Mou
ukeireraremasen” ~We are not going to take it anymore!
We ain’t gonna take it anymore!
We’re not gonna take it anymore!
(If needed: Please make a note)
