Bean Story Week #4

Step #2 ~ Vocabulary 

Check & Review

(You can spend _____ minutes on this section)

 Alright now…

1.     A quick vocabulary check….

#1, & #2, please

#1 ~ “Sumimasen…Ojama shite moushi wake gozaimsen” ~

#1 ~ Excuse me….I’m sorry to bother you.

I’m sorry for bothering you

#2 ~ “Konosekiwaaitemasu ka?” ~

#1 ~ Is anyone sitting here?

#2 ~Is this seat taken?

#3 ~ Is this seat free?

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

2.     #3, & #4, please

#3 ~ “Koko ni suwatte mo ii desu ka?”

   #1 ~ Can I sit here?

#2 ~ May I sit here?
   #3 ~ May I sit here?

   #4 ~ Would you mind if I sat here?

 

#4 ~ “Douzo” ~ #1 ~ Go ahead

Please…Go ahead

#2 ~ Sure…no problem

#3 ~ certainly

                 Yes, please.

(If needed: Please make a note)

 

Ok now…

3.     #5, #6, & #7, please…

#5 ~ “Suki ja nai n desu kedo” ~ I don’ t like it though

#6 ~ “Zannen!” ~ That’s too bad

#7 ~ “Iitai koto wakaru yo!” ~ I know what you mean

(If needed: Please make a note)

Ok now…

A quick check…

4.     #8, #9, #10, & #11, please…

#8 ~ “tori dasu” ~ take out

#9 ~ "yama" ~ mountain

#10 ~ "funsui" ~ fountain

#11 ~ “Bean ga funsui de retasu wo aratteiru no wo mitte odoroita”

*The man was surprised to see Bean washing lettuce in the fountain

(If needed: Please make a note)

 

Alright now…

How about these ones….

#12, & #13, please…

5.     #12~ “tori hazusu” ~ take off

#13 ~ “Bean wa kata hou nokutsu to kutsushita wo nugimashita” ~

*Bean took off a sock and a shoe.

*Bean took a sock and a shoe off.

*Bean took off 1 sock and 1 shoe.

*Bean took off one of his socks and shoes.

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

The next 2, please….

#14, & #15….

6.     #14 ~ “~suru tame ni tsukau” ~ use + O + to + doushi

#15 ~ “Bean wa retasu wo kawakasu tame ni kutsushita wo tsukatta” ~

*Bean used his sock to dry the lettuce.

*Bean used to dry the lettuce.

(If needed: Please make a note)

 

Ok now…

#16, & #17, please….

7.     #16 ~ #1~ “kakeru” ~ #1 ~hang

            #2 ~hung

            #3~hung

#17 ~ “Kare wa kutsushita wo kawakasu you ni benchi ni kaketa” ~

 *He hung his sock on the bench to dry.

*He hung the sock on the bench to dry.

(If needed: Please make a note)

 

OK now…

The next 3, please….

8.     #18, #19, & #20, please…

#18 ~ “Kare wa pokketo kara bin wo toridashita” ~

*He took out a jar from his pocket.

#19 ~ “Kare wa futa wo torihazushita.” ~

*He took off the lid.

#20 ~ “Kare wa futa wo bin ni modoshita.” ~

*He put the lid back on the jar.

*He put the lid back on.

(If needed: Please make a note)

 

Ok now…

A quick check…

9.     #21, #22, & #23, please…

#21 ~ “dasu / sousogu” ~ pour

#22 ~ “Kare ha hankachi ni peppa wo dashita” ~

*He poured black pepper on the handkerchief.

*He poured black pepper onto the handkerchief.

#23~ “Bean wa sono peppa wo tsubusu you ni kutsu wo tsukatta” ~

*Bean used his shoe to crush the pepper.

*Bean used his shoe to hit the pepper.

(If needed: Please make a note)

 

Ok now…

A quick check…

10.#24, #25, & #26, please…

#24 ~ “suprinkura-” ~ sprinkler

#25 ~ “furikakeru” ~ sprinkle

#26 ~ “Karewasukoshi no peppa wo hirotte, sandowichi no ue ni furikakemashita.” ~

*He picked up a little pepper and sprinkled it on the sandwich.

*He picked up a little pepper and sprinkled it onto the sandwich.

(If needed: Please make a note)