Saturday, March 29, 2025

Choice of Happiness Week #7

 Week #7 ~ Choice of Happiness 2025

                   Step #2~ Vocabulary Review #1




Sounds good now…

2.     #1, #2, & #3, please

#1 ~ “Uranaishi wa kanojo ga kekkon suru koto o dō yatte shitta no deshou ka?” ~

*How DID the fortune teller know she was getting married?

*How DID the fortune teller know she was going to be getting married?

#2 ~ “Kare wa kanojo no hidarite ni daiyamondo no yubiwa ga tsuiteiru no wo kidzuita” ~

*He noticed the diamond ring on her left hand

*He noticed she had a diamond ring on her left hand

#3 ~ “Kanojo ga kusuriyubi ni daiyamondo no yubiwa ga tsuiteitanode shiteita” ~

*He knew because she was wearing a diamond ring on her ring finger

*He knew because there was a diamond ring on her ring finger

*He knew because she had a diamond ring on her ring finger

*He knew because she had a diamond ring with her finger

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

4.     #4, & #5, please

#4 ~ “Kanojo no fianse wa kare ga hanashite iru toki ni warikonda/jama shita” ~

*Her fiancé interrupted him when he was talking

*Her fiancé interrupted him when he was talking to her

#5 ~ “Kanojo wa kare ni nani o suru yō ni tanonda no desu ka?” ~

*What DID she ask him to do?

(If needed: Please make a note)

 

Alright now…

5.     #6, & #7, please

#6 ~ “Kanojo wa kare ni tsudzukeru you ni tanonda” ~

*She asked him to continue

*She asked him to go on
#7 ~ “Kanojo wa kare ni uranai o tsudzukete you ni tanonda” ~

*She asked him to continue telling her fortune

*She asked him to continue telling her future

*She asked him to go on and continue telling her future

(If needed: Please make a note)


Sounds good now…

7.     #8, #9, & #10, please

#8 ~ “Kanojo wa nani ni naru nodeshou ka?” ~

        *What WOULD she become?

        *What WILL she become?

*What WILL she be?

#9 ~ “heibon na” ~ ordinary

#10 ~ “Kanojo wa heibon na shufu ni naru darou” ~

*She would become an ordinary homemaker

*She would be an ordinary homemaker

*She will become an ordinary homemaker

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

8.     #11, #12, #13, #14, & #15, please

#11 ~ “~wo shinaide” ~ Don’t…

Don’t do…

#12 ~ “Anata ni ~wo shite hoshikunai” ~ I wish you wouldn’t

I wish you wouldn’t do that

#13 ~ “Doa o rokku suru no o wasurenaide kudasai” ~

*Don’t forget to lock the door

#14 ~ “Doa o rokku suru no o wasurenaide hoshī” ~

*I wish you wouldn’t forget to lock the door

#15 ~ “Kare wa watashi ni sōdan sezu ni subete o kaeta” ~

*He changed everything without asking me

*He changed everything without my permission

(If needed: Please make a note)


Step #4 ~ Grammar & Worksheet

 

OK now…

(Change picture #18)

A quick grammar check…

1.     These ones in English, please…

#1 ~ “mou / kore ijyou” ~ #1 ~ any longer

#2 ~ anymore

#2 ~ “mou benkyou dekinai” ~ #1 ~ I can’t study any longer

#2 ~ I can’t study anymore

(If needed: Please make a note)

 

OK now…

(Change picture #20)

2.     Alright now...How about these ones...

#1 ~ “Sore ijō ōkikunai / sore yori okikunai” ~ #1 ~ no bigger

#2 ~ not any bigger

#2 ~ “Heya wa kurōzetto yori okikunakatta” ~

*The room was no bigger than a closet

*The room wasn’t any bigger than a closet

(If needed: Please make a note)

 

Step #4 ~ Grammar

 


Sounds good now…

We take a look over here and …

Please read

Any/no + hikakukyu (any longer / no bigger nado)

 

Alright now

Please read the first 2 sentences….

#1 ~ I’ve waited long enough.  I’m not waiting any longer

            (Kore ijyou matsuki wa nai)

#2 ~ We expected their house to be very big, but It’s no bigger than ours.

(Karera no ie ha totemo okiito omotteita ga, watashi ga ie hodo deha nai)

 

Sounds good now…

Please read the last 2….

#3 ~ Yesterday you said you felt sick.  Do you feel any better today?

         (Kinou ha guai ga warui to itteimashita ne. 

          Kyou wa genki ga sukoshi ha iidesu ka?)

#4 ~ This hotel is better than the other one, and it’s no more expensive.

 

Step #4 ~ Worksheet


Alright now….

3.     Please read the first one

#1 ~ I’m tired of waiting.  I’m not waiting any longer.

 

Sounds good now…

4.     #2, please…

#2 ~ I’m sorry I’m a little late, but I couldn’t get here any faster.

I’m sorry I’m a little late, but I couldn’t get here any earlier.

 

Ok now…

How about the 3rd one…

5.     #3, please…

#3 ~ Watahan isn’t expensive. 

The prices are no more expensive than anywhere else.

The prices aren’t any more expensive than anywhere else.

 

Ok now…

6.     #4, please…

#4 ~ We have been walking for ages. 

I can’t walk any farther.

I can’t walk any longer.

 

Sounds good now….

#5, please…

#5 ~ The traffic isn’t particularly bad today.  

It’s no busier than usual.

It’s not any busier than usual.

It’s no more crowded than usual.

It’s not any more crowded than usual.

It’s no worse than usual.

 

Alright …now…

Just a few more….

7.     #6, please….

#6 ~ The boss says that he is a good worker.

But I don’t believe he works any harder than me.

But I don’t believe he works any faster than me.

 

Ok now…

8.     How about #7, please….

#7 ~ He did a really good job.

I couldn’t have done it any better.

 

Sounds good now….

9.     #8, please…

9.#8 ~ The meeting starts at 12, and so

don’t be any later than 11:45.

(11-ji 45-fun yori osoku naranai yō ni shite kudasai.)


Thursday, March 20, 2025

Choice of Happiness Week #6

 

Week #6 ~ Choice of Happiness 2025


Step #2~ Vocabulary Review #1


Sounds good now…

1.     #1,#2, #3, #4, & #5, please

#1 ~ “~wo shinaide” ~ Don’t…

#2 ~ “Anata ni ~wo shite hoshikunai” ~ I wish you wouldn’t

I wish you wouldn’t do that

#3 ~ “Watashi no fuku wo karinaide” ~

*Don’t borrow my clothes

#4 ~ “Watashi no fuku o karinaide hoshii” ~

*I wish you wouldn’t borrow my clothes

#5 ~ “Katte ni watashi no fuku wo karinaide hoshii” ~

*Don't borrow my clothes without asking

*I wish you wouldn’t borrow my clothes without asking

(If needed: Please make a note)

Step #3 ~ Listening #1


#1 ~ He borrowed without asking

#2 ~ She’s borrowing my clothes without asking

and ruining them

#3 ~ Why would you do that without asking me?

#4 ~ It just did that without asking

 

Step #4 ~ Make sentence #1

 

Sounds good now….

(Change picture #11) 

(Ask 2 or 3 students only)

4.     What do you wish your ______ wouldn’t do?

 (+ an additional question or 2if possible)

#1 ~ I wish______wouldn’t_______without asking

#2 ~ I wish______wouldn’t_______without asking me first

*I wish he wouldn’t…

*I wish she wouldn’t…

*I wish he wouldn’t turn up the TV so loud

*I wish he wouldn’t make reservations at restaurants without asking

*I wish he wouldn’t sleep under the kotatsu

*I wish he wouldn’t pull weeds without asking me

 

Step #6 ~ Vocabulary Review #1

 

Sounds good now…

6.     #6, & #7, please

#6 ~ “kagayaiteiru” ~ shining

shiny

#7 ~ “Kanojo no me wa hoshi no yō ni kagayaiteita” ~

    *Her eyes were shining like the stars

    *Her eyes were shining like stars

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

7.     #8, & #9, please

#8 ~ “akarui / kashikoi” ~ bright

#9 ~ “Kanojo wa totemo kashikoi on'nanoko ni mieta” ~

*She looked like a very bright girl

*She looked like she was a very bright girl

*She looked like she was very bright

*She looked very bright

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

8.     #10, & #11, please

#10 ~ “jishin ga aru” ~ confident (adj)

#11 ~ “Kanojyo wa jishin ga ari sou ni mieta” ~

*She looked confident

*She looked like she was confident

*She looked like she was very confident

*She looked like be confident

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

9.     #12, & #13, please

#12 ~ “jishin” ~ confidence (noun)

#13 ~ “Kanojyo wa takusan jishin ga atta” ~

*She had so much confidence

*She had a lot of confidence

*She had lots of confidence

(If needed: Please make a note)

 

Sounds good now…

10.#14, & #15, please

#14 ~ “kagayaiteiru” ~ glowing

glow

#15 ~ Kanojo wa jishin ni michite, kagayateita

*She was glowing with confidence

*She looked like she was glowing with confidence

*She had so much confidence that she was glowing

(If needed: Please make a note)


Step #8 ~ Vocabulary Review #3

 



Sounds good now….

Please turn your papers over and…

How about these ones…?

12.#16, #17, & # 18, please

#16 ~ “Omachi shiteimashita” ~ I’ve been waiting for you

#17 ~ “kitaisuru” ~ expect

#18 ~ “Omachi shiteimashita” ~ I’ve been expecting you

(If needed: Please make a note)


Sounds good now…

14.#19, #20, & #21, please

#19 ~ “~no okage de” ~ thanks to…

owe it to….

It’s all because of you…(+&-)

#20 ~ “zenbu anata no okage desu” ~

#1 ~ It’s all thanks to you

#2 ~ I owe it all to you

#21 ~Mina ano uranai no okage desu” ~

*I owe it all to you

*I owe it all to your fortune telling

*It’s all thanks to you

*It is all thanks to your fortune telling

*It is all thanks to the fortune you gave me

*It is all thanks to your fortune

(If needed: Please make a note)

 

Step #12 ~ Listening #2


#1 ~ Thanks to you I have a bunch more

#2 ~ Thanks to you I can hear their music again

#3 ~ It was my dream to see New York

And…Thanks to you I didn’t have to do it alone

#4 ~ I…just…..

Thanks to you I got to have to this amazing week

#5 ~ Thanks to you I have a wonderful family and I am still here

 

Step #13 ~ Make sentence #3

 

Sounds good now….

Alright now…

16.How about you?

(Hinikupoi Version)

(+ an additional question or 2if possible)

#1 ~ Thanks to you

*Thanks to you I am getting better

*Thanks to you I can speak English

*Thanks to you my English has gotten much better

*Thanks to my mom I enjoy lunch every day

*Thanks to you my listening skills are getting better

 

Choice of Happiness Week #7

  Week # 7 ~ Choice of Happiness 2025                    Step # 2 ~ Vocabulary Review # 1 Sounds good now… 2.      # 1 , # 2 , & ...