Alright now…
A quick check…
Do you remember
from last week…
1.
What is #1?
“Hone no you ni~”
*It is as dry as a bone.
Sounds good…now…
This student usually pees his pants…but….
When he checked his underwear…
2.
How
is he?
#1 ~ *Dry as a bone.
#2 ~ *He is as dry as a bone.
(Please make a note)
(Please listen one
more time)
Alright now…
Let’s take a look
at the next one…
And….
3.
What is #2,
please…
“Koori no you ni~”
*It is as cold as ice.
OK now…
When he checked his friend…
4.
How did he know he was dead?
Because….
#1 ~ He was as cold as ice.
(Please listen one
more time)
(Please make a note)
Sounds good now…
Next….
5.
What was “unagi no
you ni”?
*It is as slippery as an eel
Ok and…
6.
What
does the expression “slippery as an eel” mean?
*It means…. “Tsukumai
nikui”
Like this robber….
7.
How was he?
#1 ~ He was as slippery as an eel
(Please listen one more time)
(Please make a note)
Sounds good now…
How about the next one…
8.
What is “sekitan no you ni….”
*It is as black as coal.
Sounds good now…
We take a look over here and…
What did he say?
9.
What
time was it?
#1 ~ It was midnight
Sounds good and…
10.
How
dark was it outside?
#1 ~ black as coal.
#2 ~ It was as black as coal.
*I couldn’t see my
hand in front of me.
(Please listen one
more time)
(Please make a note)
Alright and….
We have one more ….
How about this dog….
11.
How
does he like his coffee?
* as black as night.
*He likes his coffee as black as night
Sounds good now…
#5, is new….
12.
What is “Toori no
you ni”…in English, please….
“Tori no you ni”
*It is as free as a bird.
Sounds good now…
We take a look and…
What did he say…?
After a bump on the
head…
13.
How is he?
#1 ~ He is as free as a bird.
(Please listen one more time)
(Please make a note)
Sounds good now…
For the last one….
14.
We have…“e no you ni” …in English, please…
*It is as pretty as a picture.
Sounds good now…
For the last one…
15.
What
did he say to Miss Dwyer?
He said
#1 ~ You are as pretty as a picture.
(Please listen one
more time)
(Please make a note)
