Step #2 ~ Vocabulary Check
(20 ~25 + for this section)
Sounds good now…
A quick vocabulary
check…
Some are old and some are new…
1.
First
…#1, #2, & #3, please
#1 ~ #1
~ “~izen hodo ~shinai” ~
We don’t_____
as much as we used to
#2 ~ “izen hodo ~hinpan ni shinai” ~
We don’t_____ as often as we used
to
#3 ~ “mae hodo ~shinai” ~
We don’t_____
as much as before
#2 ~ “~mo
shinai” ~ We don’t ___
anymore
#3 ~ “izen no you ni…” ~ like
we used to
like
we used to do
(If needed: Please make a note)
Ok
….
Sounds
good now….
We saw these ones all last week….
2.
#4, #5, #6, #7, & #8,
please
#4 ~ “honmei no hito” ~ the
one
#5 ~ “Sakki
kiita” ~ I just heard
#6 ~ “Anata wa honmei no hito
wo mitsuketa, te sakki kiita yo” ~
*I just heard you found the one
*I just heard you found the person
#7 ~ “Anata ga sagashiteita honmei no hito…” ~
*the one you’ve been
looking for
*the one you were
looking for
*the one who you were
looking for
*the one you had been
looking for
#8 ~ “Anata ga sagashiteita honmei no hito wo
mitsuketa, te
sakki kiita
yo” ~
*I just heard you
found the one you’ve been looking for
*I just heard you
found the one who you have been looking for
*I just heard you
found the person you’ve been looking for
*I just heard you
found the one you were looking for
*I just heard you
found the one that you were looking for
(If needed: Please make a note)
OK…Now…
If you met someone…
3.
How WOULD you know if that person WERE the one?
(Your true love)
*It is just a feeling
*If my heart is
pounding….he is the one
*If my instincts say
he is the one then he is the one
*Their way of thinking
is similar and I can respect his way of thinking
Alright…. Sounds good now…
We go back and …
The next 3,
please….
4.
#9, #10, & #11, please
#9 ~ “~negau / ~dattara
ii na” ~
*I wish
#10
~ “~shitteitara dore hodo yokatta darou” ~
*I wish I had known
*I wish I had known that
*I wish I had known + bun
*I wish I had known + meishi
*I wish I knew
#11 ~ “Sore ga boku de nai
to shitteitara dore hodo yokatta darou” ~
*I wish I had known
it wasn’t me
*I wish I had known
it was not me
*I wish I had known that
it was not me
*I wish I would have
known that it wasn’t me
(If needed: Please make a note)
Ok now…
(Change picture #13)
How about Shohei…
5. What DOES he wish he had
known?
#1 ~ He wishes he had known….
*He wishes he had known his interpreter was stealing
*He wishes he had known his interpreter was
stealing money
*He wishes he had known his interpreter was
stealing money from him
*He wishes he had known his interpreter was
stealing his money
*He wishes Ippei hadn’t stolen his money
*He wishes he had known his interpreter was withdrawing
his money
*He wishes he had known his interpreter liked gambling
How about Mizuhara…then…
(Change picture #15)
What do you think?
6. What DOES he wish he hadn’t
done?
#1 ~ He wishes he hadn’t….
*He wishes he hadn’t gambled
*He wishes he hadn’t bet on sports games
*He wishes he hadn’t met that bookmaker
*He wishes he hadn’t stolen money from Ohtani
*He wishes he hadn’t been caught
And….
How about the girl from our story…
7. What DOES she wish she had
known?
#1 ~ She wishes she had known….
*She wishes she had known he was cheating
*She wishes she had known he was cheating on her
*She wishes she had known he was cheating on her with another girl
*She wishes she had known he had cheated
The next 3, please….
8.
#12, #13, & #14, please
#12 ~ “Kare wa mada mae no kanojyo to
tsukitateiru to omou” ~
*I think he
is still seeing his ex-girlfriend
*I think he
is still going out with his
ex-girlfriend
#13 ~ “Kare wo norikoirarenai” ~ I can’t get over
him
#14
~ “Saki ni susumenai” ~ I can’t move on
(If needed: Please make a note)
Alright now…
Please turn your papers over and…
10.#15,
#16, &
#17, please
How about the next 2…
#15
~ “Kare wa mae no kanojyo no koto ga wasurerarenai to omou” ~
*I think he can’t forget his ex-girlfriend
#16 ~ “Anata wo atama
kara hanarerarenai” ~
*I can’t
get you out of my mind
#17 ~ “Doushitara kare wo norikoiraremasu ka?” ~
*How can
I get over him?
*How could
I get over him?
(If needed: Please make a note)
Ok now…
Hoshino broke up with her boyfriend
And…to get over him…
11.What WOULD you recommend that she
do?
(+ an additional question or 2…if possible)
*I would recommend that she travel abroad
It will help get him out of her mind
*I would recommend that she go on a trip
*I would recommend that she go out with her friends
*I would recommend that she find a boyfriend
*I would recommend that she exercise
*I would recommend that she sing Nakajima Miyuki songs
*I would recommend that she eat a lot of delicious food
*I would recommend that she work hard and forget him
*Work harder than before
and try to forget him
*Try not to think about
him
*Try to make yourself so
busy that you don’t have time to think about him
Alright now…
How about a song…?
(Change picture #28)
12.This one in English, please…
#1 ~ “Sono
uta wo atama kara hanarerarenai” ~
*I can’t get that song out of my head
(If needed: Please make a note)
Ok now…
How
about you…?
13.IS there a song that you can’t get out of your head?
(+ an additional question or 2…if possible)
*I can’t get the song out of my head
*I can’t get songs from commercials out of my
head
Sounds good now…
(Change picture #32)
We go back to our vocabulary check….and….
How about these next ones…
14.#18 ~ “~nanoni” ~ even though
#19 ~ “~shite mo” ~ even if
#20
~ “~ato demo / sono ato mo” ~ even after
#21
~ “Konnani jikan ga tatta atto mo” ~ Even after all
this time…
(If needed: Please make a note)
OK now…
15.Please make 1 sentence…
#1 ~ Even
after all
this time…
(+ an additional question or 2…if possible)
*Even after all this
time, I haven’t finished my homework
*Even after all this
time, I still love my husband
*Even after all this
time, I still remember my mother
*Even after all this
time, I can’t forget my ex-boyfriend
*Even after all this
time, I remember the taste of cherry pie
*Even after all this
time, I remember my first love
*Even after all this
time, I can’t forget the images of the tsunami after the Higashi Nihon
Earthquake
OK now...
Only
2 more sections to go….
16.#22, #23, #24, & #25,
please
For our last section…
#22
~ “mada ~ka na to omou” ~ I still
wonder
#23 ~ “Nande
watashi wa saki ni susumenai” ~ Why can’t I move on?
#24 ~ “Nande watashi wa saki ni
susumenai ka na to imada ni omou” ~
*I still wonder why I
can’t move on
#25
~ “Konnani jikan ga tatta atto mo, nande watashi wa saki ni
susumenai ka na to imada ni omou” ~
*Even after all this time, I still wonder why I can’t
move on
*I still wonder why I can’t move on, even after all
this time
(If needed: Please make a note)
Sounds good …now…
The last section….
17.#26, #27, & #28, please
How about these last 3…
#26 ~ “Masa nis ono tori” ~ Just the
way
#27 ~ “Anata wa kantan ni yarimashita” ~ You did it so easily
You did it
easily
#28
~ “Anata ga kantan ni yatta mitai ni” ~ Just the way you did so easily
Just the way you did it so easily
(If needed: Please make a note)
No comments:
Post a Comment