Christmas Story Week #10

Step #2 ~ Vocabulary Check…

(You can spend 55-60 minutes on this section)

 

And…

2.     #1, #2, #3, & #4, please

#1 ~ “hochikisu” ~ stapler

#2~ “utsu” ~ #1 ~ He will shoot

#2 ~ He shot

#3 ~ He has shot

#3 ~ “Marv wa ro-pu wo hipatte….” ~

*Marv pulled the rope

#4 ~ “Marv wa jibun jishin no kao ni uteshimata.” ~

*Marv shot himself in the face.

*Marv shot himself in the face with the stapler.

*Marv shot his face.

(If needed:  Please make a note)

Ok now…

(Change picture #10)

4.     #5, #6, #7, & #8, please

#5 ~ “kurushii” ~ painful

#6 ~ “totemo kurushikatta” ~ #1 ~ so painful

#2 ~ very painful

#7 ~ “kurushi shisugiru” ~ too painful

#8 ~ “Itasugite…Marv wa tachiagaranakatta” ~

*It was so painful that he couldn’t stand up.

*It was so painful that Marv couldn’t stand up.

*It was too painful to stand up.

*It was too painful to Marv stand up.

(If needed:  Please make a note)

 

And….

(Change picture #15)

5.     #9, #10, #11, & #12, please

#9 ~ “itameru / itai” ~ hurt

#10 ~ “totemo itakatta” ~ #1 ~ It hurt so much.

#2 ~ It hurt a lot.

It so hurt.

It very hurt.

#11 ~ “itasugiru” ~ It hurt too much

#12 ~ “Totemo itakatta kara…sakenda” ~

*It hurt so much that he screamed.

*It hurt too much to scream.

(If needed:  Please make a note)

 

Ok now…

A quick pronunciation check

6.     #13, please….

#13 ~ “binta suru” ~ #1 ~ I will slap

#2 ~ I slapped

#3 ~ I have slapped

Alright now…

(Change picture #17)

Please turn your papers over and…

7.     #14, & #15, please

#14 ~ “neru” ~ #1 ~ I will sleep

#2 ~ I slept

#3 ~ I have slept

#15 ~ “suberu” ~ #1 ~ I will slip

#2 ~ I slipped

#3 ~ I have slipped

(If needed:  Please make a note)

 

OK now

8.     1 more time…

#1 ~ I slapped

#2 ~ I slept

#3 ~ I slipped

9.     How about the next 3 verbs, please

#16 ~ “kanjiru” ~ #1 ~ I will feel

#2 ~ I felt

#3 ~ I have felt

#17 ~ “ochiru” ~ #1 ~ I will fall

#2 ~ I fell

#3 ~ I have fallen

#18 ~ “suberu” ~ #1 ~ I will slide

#2 ~ I slid

#3 ~ I have slid

(If needed:  Please make a note)

 

Grammar Point

Difference between Slip and Slide

 

OK now…

(Change picture #25)

10.We take a look over here again and…

Please read…

#1 ~ Slide is to move over snow or ice with a smooth, uninterrupted motion

 

#2 ~ Slip is to unintentionally slide for a short distance.

to slide without intending to:

Alright now…

(Change picture #26)

We take a look at the last page and…

11.#19, & #20, please

#19 ~ “Kare wa koori no ue ni koronda.” ~ He fell on ice.

He fell on ice.

He fell on ice.

He fell down on ice.

He fell down on the ice.

#20 ~ “Koori no ue ni suberi koronda” ~ He slipped and fell on ice.

He slipped and fell down on ice.

He slipped and fell down on the ice.

(If needed:  Please make a note)

Alright now…

(Change picture #52)

We take a look at the next page…and….

21.#21, & #22, please

#21 ~ “Koori de subetta” ~ He slipped on ice.

He slipped on the ice.

#22 ~ “Koori de suberi koronda” ~ He slipped on ice and fell.

He slipped on ice and fell down.

He slipped on the ice and fell down.

(If needed:  Please make a note)

 

Alright now…

Grammar Point

We take a look at this again .. and…

22.What can “On” show

#1 ~ On can show the cause of an accident

On can show the cause of a mishap

 

Alright and the pattern is:

Pattern #1:  Verb + noun + on + noun

(If needed:  Please make a note)

Sounds good and…

36.Another quick vocabulary check…

#23 ~ “tabi” ~ a trip

#24 ~ “tsumazuku” ~ trip

#23 ~ “ryokou suru” ~ #1 ~ travel

#2 ~ take a trip

#26 ~ “Okinawa ju wo tabi shitai.”

*I want to travel around Okinawa.

*I want to travel all around Okinawa.

 

Machigateiru hou..

#27 ~ “Okinawa ju wo tsumazukimasu!!”

*I want to trip around Okinawa. XX

*I want to trip all around Okinawa. XX

Ok now…

We take a look at the textbook again…

And…

41.Please read the examples

#1 ~ I cut my finger on a piece of glass.

#2 ~ She hurt herself on the swing.

 

And…

Please read the example for pattern #2…

#3 ~ ~ He tripped on a fallen branch.

 

Sounds good now…

For our last sections…

43.#28, #29, & #30, please

#28 ~ “suberi korobu” ~ slip and fall down

#29 ~ “subete ochiru” ~ #1 ~ slip down

#30 ~ “subete oriru” ~ #2 ~ slide down

(If needed:  Please make a note)

 

Alright now…

44.#31, & #32, please

#31 ~ “subete butsukaru” ~ slide into

#32 ~ “subete kabe ni gekitotsu shita” ~ He slipped and crashed into a wall

Into = contact

(If needed:  Please make a note)

 

Alright and…

45.The last 2, please…

#33 ~ “yuki kaki suru” ~ shovel the snow

#34 ~ “josetsu suru” ~ clear the snow

(If needed:  Please make a note)