Step #2 ~ Vocabulary Check…
Sounds good now…
We start with a quick
vocabulary check…and..
1.
#1, #2, & #3, please
#1 ~
“kizuku” ~ #1 ~ realize
#2 ~ notice
#2 ~ “Sale chu da to kizuita.”
*I
noticed it was on sale.
#3 ~ “Sale chu da to
kizuita.”
*I
realized it was on sale.
(If needed: Please make a note)
And…
2.
#4, #5, #6, &
#7, please
#4 ~ “renga” ~ brick
#5~ “nageru” ~ #1 ~ I will throw
#2 ~ I threw
#3 ~ I have thrown
#6 ~ “Kevin wa
renga wo shita ni nagete….” ~
*Kevin threw down the brick
*Kevin threw the brick down
*Kevin threw down a brick
#7 ~ “Kare wa
Marv no atama ni ateta” ~
*He hit Marv in the head.
*He hit Marv in the head with the brick.
*He hit him in the head.
*He hit Marv’s head.
(If needed: Please make a note)
And….
3.
#8, #9, #10, & #11, please
#8 ~ “zotto
shiteiru” ~ terrified
#9 ~ “totemo
zotto shiteiru” ~ #1 ~
so terrified
#2 ~ very
terrified
#10 ~ “zotto
shisugiru” ~ too terrified
#11 ~ “Marv wa
zotto shisugite…nani mo ienakatta” ~
*Marv was so terrified that he couldn’t
say anything
*Marv was too terrified to say anything
*Marv was too terrified to say nothing
(If needed: Please make a note)
Alright now…
4.
#12 to #16, please
#12 ~ “isogashii” ~ busy
#13 ~ “me ga mawatteiru” ~ dizzy
#14 ~ “totemo me ga mawateitta” ~ #1 ~ so dizzy
#2 ~ very
dizzy
#15 ~ “me ga mawari sugiru” ~ too dizzy
#16 ~ “Marv wa me ga
mawarisugite…tachiagarenakatta” ~
*Marv was so dizzy that he couldn’t
stand up
*Marv was so dizzy that he couldn’t
get up
*Marv was too dizzy to stand up
*Marv was too dizzy to get up
(If needed: Please make a note)
Sounds good now…
5.
#17, #18, #19, & #20, please
#17 ~ “ugoku” ~ move
#18 ~ “hikoshi suru” ~ move
#19 ~ “ie kara hikosu” ~ move
out
#20 ~ “shinkyo ni hikosu” ~ move in
move into
(If needed: Please make a note)
Sounds good now…
6. What is this
“jama
shiteiru” in English, please…
#21 ~ “jama suru” ~ in the
way
Alright and…
7. How about the opposites of these ones again,
please…
#1 ~ “In” ~ out
#2 ~ “On” ~ off
#3 ~ “up” ~ down
(If needed: Please make a note)
OK….now…
How about
8.
#22 & #23, please
#22 ~ “Dou ite!” ~ #1
~ Move!
#2 ~ Out of the way!
#3 ~ Get out of the way!
#23 ~ “~wo
shite dokasu” ~ move out of the way
(If needed: Please make a note)
Sounds good now…
9.
#24, #25, #26, & #27, please
#24 ~
“kete dokasu” ~ kick
out of the
way
#25 ~
“oshite dokasu” ~ push out of the way
#26 ~
“hipatte dokasu” ~ pull out of the way
#27 ~
“nagete dokasu” ~ throw out of the way
(If needed: Please make a note)
Alright…now..
Last time…Harry went to the stairs…
And…
10.
What DID he see there?
(Ita wo mimashita)
*He saw
boards
*He saw
boards on the stairs
*He saw
some boards on the stairs
Sounds good and so…
11.
What DID he do with the boards? (2 Things)
*He kicked
the boards out of the way
*He threw
the boards out of the way
*He kicked
and threw the boards out of the way
*He kicked
and threw them out of the way
*He kicked the boards and threw them out of the way
Sounds good now…
We go back to our
vocabulary check…and…
How about the next 4….
12.
#28, #29, #30, #31, & #32, please
#28 ~ “suberu” ~ slide
#29 ~ “suberu” ~ slip
#30 ~ “suberi yasui” ~ slippery
#31 ~ “suberi korobu” ~ slip
and fall down
#32 ~ “subete ochiru” ~ #1 ~ slip down
“subete oriru” ~ #2 ~ slide down
(If needed: Please make a note)
Grammar Point
Difference between Slip and Slide
OK now…
13.
We take a
look over here and…
Please
read…
#1
~ Slide is to
move over snow or ice with a smooth, uninterrupted motion
#2 ~ Slip is to unintentionally slide for
a short distance.
to slide without intending to:
Alright now…
14.
#33, & #34, please
#33 ~ “Koori no ue ni
koronda.” ~ He fell on ice.
He fell on
ice.
He fell on
ice.
#34 ~ “Koori no ue ni suberi koronda” ~ He slipped and fell on ice.
He slipped
and fell down on ice.
He slipped and fell down on the ice.
OK now….
We take a look over here for a second and…
As he was going to
work…
15.
What happened to him?
*He
slipped and fell down the stairs.
*He
slipped and fell down on the stairs.
*He
slipped and fell down the steps.
Sounds good and…
We take a look one more time…
The worse thing was…
When he fell…
16.
What did he drop?
*He dropped his coffee
Alright now…
We take a look at the
next page…and….
17.
#35, & #36, please
#35 ~ “Koori de subetta” ~ He slipped on ice.
#36 ~ “Koori de suberi
koronda” ~ He slipped on ice
and fell.
He slipped
on ice and fell down.
(If needed: Please make a note)
Alright now…
Just a few more…
19.
#37, #38, & #39, please
#37 ~ “subete otosu” ~ slip
and drop
#38 ~ “Subete koori no ue ni
otoshita.” ~
*He slipped and
dropped it on ice.
*He slipped and
dropped it on the ice.
#39 ~ “Koori de subette otoshita.” ~
*He slipped on ice and
dropped it.
(If needed: Please make a note)
Alright now…
Our last guy must be from Canada
Because….
20.
How does he go to school in the morning?
*He slides
down the road
*He slides
down the road to school
*He slides
down the hill to school
*He slides
to school in the morning
*He is so used to snow that…
And…
He is so used to the ice and snow that…
21.
What does he do while sliding to school?
*He reads
a book and has a coffee while sliding to school.
*He drinks
a coffee and reads a book while sliding to school.
*He reads
a book and drinks a coffee while sliding down the hill.
Sounds good now…
A few weeks ago…we
had a bunch of “slip” idioms
22.
#40, #41, & #42, please
#40 ~ “ukkari machigaeru” ~ slip up (4th time)
#41 ~ “dareka wo maku” ~ give
someone the slip (2nd time)
#42 ~ “Kevin wa dorobo wo
maita.” ~ Kevin gave the robbers the slip
#43 ~ “Kevin wa suguku tsukamaenikui.” ~ Kevin is as slippery as an eel
Kevin is slippery as an eel
(If needed: Please make a note)
No comments:
Post a Comment